10.30.2015

Atelier Gruss Gott! Collection のご案内

Atelier Gruss Gott! Collection のご案内

ウィーンを中心としたヨーロッパの輸入雑貨「シンシア」をスタートさせた1980年。
10年前に日本茶カフェ「御室さのわ」へと形は変わりましたが、今尚持ち続けているウィーンへのこだわり、ウィーンへの思いを馳せ、クリムトやモーツァルトの楽譜柄の生地を中心に、小物・バッグ・雑貨等々の作品にいたしました。


市販に先立ち、皆様にご覧いただきたくご案内申し上げます。


11月11日(水)・12日(木) 10:00~17:30(喫茶は通常営業)

*この2日間以降も、一部店内で展示販売いたします



また少しずつ商品を紹介させていただきます。
カフェ「御室さのわ」共々、よろしくお願いいたします。

10.09.2015

ガーランドセールのお知らせ

恒例のシンシアシステムズ主催「ガーランドセール」を開催いたします。


お客さまのご家庭で眠っている新品やまだまだ使えるお品をお預かりし、
お求めやすい価格でご提供するリサイクルセールを開催、
その売り上げの一部を社会福祉協議会に寄付しております。

「ガーランドセール」の名は、出品していただく方々、
お買い上げ下さる方々の善意が花の輪となって、
社会福祉に貢献できますように…との思いから名付けました。

お客様のご要望もあり、「御室さのわ」となった今でも続けていければと、
2日喫茶営業をお休みさせていただき、
今年で30回目となるシンシア・ガーランドセールを開催する運びとなりました。
今回も沢山のお品をお預かりしております。



皆様のご来場をお待ちしております。



平成27年10月20日(火)10:00~18:00
                                   21日(水)10:00~16:30                 
                      

*喫茶営業はお休みさせていただきます。